Opera のせいじゃない

http://www.nikkei.co.jp/ というところは、うちの Opera 7.21 for Linux で見ると非常に汚いフォントで表示される。
font-family:"MSP ゴシック", Osaka, Gothic という CSS を忠実に反映させると、一番目、二番目の入っていない我が家の Linux box では Gothic で表示する。この Gothic は Linux では xft ではないギザギザなフォント。
しゃあないなあ。最後を Gothic ではなく sans-serif としてくれたら大丈夫なのに。作者の視野が狭いという亊か。