Version 3.4 において Unofficial の文字が取れ日本語版 20040504-Exp-rev1-JPyak が公開されたと思ったら、本家では 2004-05-10 版（Change Log）が公開されていた。 で、まあ日本語版を入手し cdrecord して起動。オプションを付けないと kernel 2.4.26 で…

マカではないので知らなかったが、Ctrl+H ってそっちの世界では 'Hide application' なんですか。クロス・プラットフォームに幾分か配慮した(本当か、笑)と Rijk on opera.beta M2 Opera's under development e-mail client という署名。よろしいでしょう。 …

僕も「〜氏」とか「〜師」とでも自称しておこうか。そうすれば、何かやって逮捕されても office氏とか 47氏とか、少なくともネット界隈では「本名呼び捨て」はされないらしい。 セキュリティホール memo 経由で「問題の発言」を眺めると、「氏」は自称ではな…

午前中に松戸へ行く日。目的地へたどりつける道筋一本しか知らないのに、近道っぽいからと別ルートを進み道に迷う。通常ルートなら残り 10 分で着ける地点から逸れただけなのに、どうにか着いたのは 25 分後。かろうじて遅刻せずに済んだのは僥倖としか言い…