ページ冒頭の「はてな」table の両脇を少し開けてみた。息苦しさが緩和されたような一人よがり。Antenna for saiton も同じだけの横幅に設定。
左右の余白に差があるように見えるのは margin-left:auto, margin-right:auto を解さぬ不自由なブラウザのせいなので、さっさと（以下自主規制）。
わたくしの考え方は、CSS 解釈に難のあるブラウザに付き合ってると、進歩がなくなるだけ、時間の浪費、無駄な記述の増加による読み込みの遅延、body 以下より CSS の方が大きな頭でっかちな HTML は smart ではない、、というもの。
