日本語表示

未だ不調な MyOpera Journals ですが、日本語が上手く入らないのでしょうか。RSS を hotlist に入れてみるとこんな感じ。b とか i も hotlist 上に反映されてるなあ。
Linux 上では太字フォントや斜体フォントが入ってないので、当然反映されてません。そういえば向こう側が不調なので Win32 からは日本語で未だ書き込んでない。要確認＞自分。
"つか、全然駄目じゃん。"
てな訳でこちらでも上記の確認が出来てません。ちゅうか、そういう会社ですから＞Opera 社。その辺、自分はかなり寛容になってしまったのかも。いやね、レジストしてあるのに何だこりゃ、というご意見を別件でどこかで見かけた事もあるんですが、そこまで寛容になっちゃってると、信者と後ろ指を指されるんかなあ。
ま、日本の常識は世界の非常識と言ってた評論家もいたけど、MyOpera Forum でも非難轟々ではありますから、欧州人が皆ノンビリだとは思いませんけど。

Sorry no - the problem is not fixed The proxy error is just an indicator - the real problem is in our database. I give up for now - it's now 12:19 AM here in Norway and it's time for some sleep. Sorry about it, but I'm pretty sure we'll get it up an running tomorrow.

はてなが一日不通だったらみんな怒って、、、どうするのだろうか。他所に移行しちゃうんかなあ？