2004-10-30 客 土曜日なので僕だけ 3 時間前に家を出て、学校で二時間授業をしてから、両国にある江戸東京博物館へ連れて行った。歩き回ってへとへと。 一日過ぎて少しづつ英語が出てき出した。博物館には英語の説明文があったが、補足説明しているうちに、英語の文章を頭の中で組み立てながら、同時に少し前に組み立てた英文が口から出てくる感覚が徐々に戻って来た。未だ日本語でも考えながら話しているので駄目だなあ。調子が良くなるにはあと数日必要。その頃には帰国してしまう。 Opera も Fedora も、いじる気ナシ。