インタビュー - Opera@USB

Opera-USB を運営している Obermair Markus へのインタビューが MyOpera に先週上がっていたので、少しだけ訳しておく。

• 彼が Opera ファンになったのは 2003 年の事。Netscape 4.3 からネットを始め、その後 IE を使っていたがウイルスに感染してしまったのを機に、別のメール・クライアントを探していてブラウザと統合された Opera 7 にたどり着いた。
• Opera を仕事で使おうとしたが、勤務している IT 関連企業では Opera のインストールが許されていなかった。試行錯誤の後、フラッシュ・ドライブから Opera を使う考えに至った。
• 2005 年にデスクトップ版 Opera からファイルを取得し変更して使う方法を公開したが、多くの要望もあってその年の秋に opera-usb.com を立ち上げて Opera@USB 8.5 の公開に踏み切った。
• USB 版と U3 版の違いは、U3 の要求する規格に合わせてある点だけ。変更は容易で、数週間後に U3 から認証したというメールが届いた。