Web Spec support of Opera 9

OperaのcanvasとXMLHttpRequestとSVGのサポート一覧表がいつのまにか出来てた！

と quaa さんが書いているので気付き、眺めていた。

• 英語版と日本語版は作成された時期に微妙な差があるので、正確を期したければ原文に当たるべき。
  • Proposed CSS 3 properties supported by Opera で、content is applicable on all elements, not just on the :before and :after pseudo-elements の訳が content 要素は :before、:after 疑似要素を除く全ての要素に使用可能 というのはお粗末。kuruma さんが直しておいてくれるだろう。
• Opera 9 がサポートする SVG 仕様という日本語ページはありますが、canvas と XMLHttpRequest は英語ページへリダイレクトされる。これら 2 つは日本語ページが未だ完成・公開されていない程、最近に更新追加されたのだろう。

Opera for Wii は別ページになっている。部分的にデスクトップ Opera 9.20 より進んでいる箇所があるためでもある。
Web Standards Support in Opera for the Nintendo Wii

• Desktop が option 要素に event 属性をサポートしていない例外が for Wii にはないとか、input type="file" と Ruby を for Wii はサポートしてない等など幾点か違いが見られる。
• 最も目をひくのは、-o-text-shadow を試験的に対応している所。あわててここにも追記してみたが、Desktop Opera 9.20 では動作しない。