Check for updates

Firefoxと違ってOperaは「新バージョンを感知する」機能および設定がない（ツール画面で確かめてみたが…）ためか、インプレス社の「Internet Watch」の該当するページおよびウィキペディアの該当するページを見るまで気が付かなかったのだが、12月19日付でOperaの正規バージョンのほうのヴァージョンが9.25となった。

自動アップデート通知機能を Opera for Desktop は持っていますが、中級者には分りにくいでしょう。

• 初心者へは放っておくと一週間以内に自動で通知が出るはずです。
• 上級者は手動確認の在所を知っています。
• Geek は通知どころか正式に出る前にファイルをどこかから入手して更新してしまうでしょう。

ツール画面が何か分りませんが、メニューのヘルプ以下に更新を手動でチェックする機能があります。通知するだけで自動ダウンロード（出来たらインストールまで）されないのは非常に残念な所です。
We will add a automatic updater for a post merlin release