ダウンロード障害

せっかく Opera 9.62 が公開になったのに、9.61 を立ち上げ新しいバージョンが入手可能と促され、ファイルをダウンロードしようとしても現時点では失敗するようです。既にオスロへ連絡済ですが早くても復旧は休日明けになってしまうでしょう。

• 手元で確認したところ、jp.opera トップから「無料ダウンロード」ボタンを押してもらうと、9.62 が手に入ります。問題のある方はこの方法でファイルを入手してください。
• 9.62 のトーレントファイルが提供されていない点も既に手配してありますが、こちらも少々時間がかかるかも知れません。

[12:53 追記]
手元の環境では正常に動くようになった。まだ時たま自動ではファイルの転送が始まらず、If your download does not start automatically, click here. 末尾のリンクを手動で選択・実行してやる必要があるかも知れない。
[3rd. Nov. 07:40 追記]
一度で上手く行く時と未だ引っかかる時がある。祝日ではないオスロへ再度メールした。夏時間は終ったので時差は 8 時間ある。日本時間夕方以降に検証・対策されることが現時点で望み得る次善なところ。
[4th. Nov. 11:45 追記]
言語を日本やロシア等に設定してある場合にのみ発生する模様。opera.com の運営上の問題。
[4th. Nov. 21:08 追記]
今度こそ直ったかな。サポート言語=ja だけにしても無限ループに陥らなくなった。
[4th. Nov. 22:08 追記]
復旧中。表示されるミラーの数も増えてきた。