シャラポワ引退

retire を引退と訳せばそうだが、準々決勝で棄権したのは事実。右の胸筋を痛めているだけなのか、もっと深刻なのかは不明。
ネタ元 - Maria Sharapova retired from the WTA because she has an injury.