Opera 9.5 Beta 2 公開 - saitonのブログ

Opera Press Release

Opera today unveiled the second beta preview of the forthcoming Opera 9.5 desktop browser, code-named Kestrel.

フィードバックは My Opera の Beta testing (including snapshots and previews) フォーラムへお願いしますとのこと。

Opera 9.50b2 for Windows あたりから速そうなサーバを選んで取得するのが快適でしょう。
スクリーンショットや動画も置いてある next のページも更新された。
Changelog for Opera 9.50 Beta 2 for Windows
Changes in Keyboard Shortcuts between Opera 9.27 and 9.50 Beta 2 この辺も迷わないために重要でしょうか。9.2 互換のキーボードショートカット設定もあります。（設定＞詳細設定＞ショートカット＞キーボード設定から Opera 9.2 Compatible を選べます）
Torrent file for 950b2 も更新されました。

Dragonflies are highly evolved and efficient predators. This was perfect inspiration for our new developer tools.

カウントダウンが始まっています。以下、勝手な邦訳。

トンボは高度に進化した腕利きのバグ捕食者です。我々の新たな開発者向けツールの名前はまさにそこに由来します。

Opera Dragonfly のローンチを指揮するデイビッドが、以下のように書いています。来月出る予定のトンボはアルファ 1 なので、幾つかの機能は未だ実装されない予定です。ですから期待し過ぎない方が良いかも知れません。

It won't be feature complete by the first alpha, but we are actively working to improve the tools and adding more functionality as time goes on. We're committed to making Opera Dragonfly the best application in its class.

隅の方まで良く読まないように。