IE 6 はサポート対象外

Browser compatibili:

Internet Explorer 7.0 , Firerfox 2.x, Opera 9.21 , Safari 3.1.1 o superiore

ヴァチカン図書館の Web サイトは IE 6 を適合ブラウザとはしていません。IE 7 以降のブラウザが入らない Windows には Safari も入りませんから、Firefox か Opera をインストールして使う他ありません。
賢明な選択と言えるでしょう。