Opera と Google Maps

検索欄から "検索の作成" が自由に出来る Opera ですが、Google の仕様変更によって Google Maps で新規作成しても動作しなくなったようです。一方、手元の Opera 10.0 では、以前作った Google Maps 検索が動いています。そこで新規作成した動かない文字列と、動いている検索文字列を比較してみました。
自動作成された空白が表示される文字列

http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&output=js&hl=en&geocode=&q=%s&btnG=Search+Maps

今も "動いている" 検索文字列

http://maps.google.com/maps?f=q&hl=ja&geocode=&q=%s&btnG=Search+Maps

というわけで、具体的手順。

1. "設定" > "ウェブ検索" を開き、窓にフォーカスを合わせ、動かない Google Maps を選択して "編集" を開く
2. "詳細" > "アドレス" を上記の "動いている" 文字列に置き換える

手元では上手く行っていますが、他の環境ではどうでしょう。